8.5.13

Η Άννα Αχμάτοβα διαβάζει το ποίημά της «Μούσα»


πηγή: http://samizdatproject.blogspot.gr



Μούσα

Τον ερχομό της προσμένω κάθε νύχτα,
Κρέμεται η ζωή σε μια κλωστή,
Τίποτα δεν αξίζουν οι τιμές, η νιότη κι η ελευθερία,
στην γλυκιά καλεσμένη με τον αυλό στο χέρι μπροστά.
Μπαίνει. Σηκώνει την κουβέρτα
Και με κοιτά προσεκτικά.
Της λέω: «Στον Δάντη εσύ υπαγόρευσες
Του Άδη τις σελίδες;». Κι εκείνη απαντάει: «Εγώ».

1924

Μετάφραση από τα ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης (C)

Δεν υπάρχουν σχόλια: