Aνακοινώθηκαν τα γαλλικά βραβεία Γκονκούρ και Ρενοντό 2014

πηγή: http://www.tovima.gr

Απονεμήθηκαν σήμερα στη Γαλλία τα βραβεία Γκονκούρ και Ρενοντό για το έτος 2014. Η εφετινή (μυθιστορηματική) παραγωγή ήταν ιδιαιτέρως πλούσια και πολλοί ήταν οι συγγραφείς που εμπνεύστηκαν από την Ιστορία και πραγματικά πρόσωπα.

Το βραβείο Γκονκούρ απέσπασε η 66χρονη συγγραφέας Λιντί Σαλβέρ για το μυθιστόρημά της «Pas Pleurer» (εκδόσεις Seuil) που εστιάζει στον Ζορζ Μπερνανός (1888 - 1948) και τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο.

Ο μεγάλος γάλλος συγγραφέας, αν και φιλομοναρχικός στην αρχή, έγραψε το 1938 τα «Μεγάλα νεκροταφεία κάτω από το φεγγάρι» (Les Grands Cimetières sous la Lune) 1938) για να καταδικάσει τις ωμότητες των φασιστών του Φράνκο.

Το βραβείο Ρενοντό απέσπασε ο 40χρονος Νταβίντ Φενκινός για το μυθιστόρημά του «Charlotte» (εκδόσεις Gallimard).

Ο συγγραφέας αναπλάθει τη σύντομη αλλά τραγική ζωή της γερμανοεβραίας καλλιτέχνιδος Σαρλότ Σαλομόν που δολοφονήθηκε σε ηλικία 26 ετών στους θαλάμους αερίων του Άουσβιτς ενώ εγκυμονούσε.

Και οι δύο συγγραφείς έχουν μεταφραστεί στην ελληνική γλώσσα. Τα βιβλία της Λιντί Σαλβέρ: «Η δύναμη της μύγας» (Καστανιώτης, 1997), «Η συντροφιά των φαντασμάτων» (Καστανιώτης, 1999) και οι «Όμορφες νύχτες» (Μεταίχμιο,2001).

Τα βιβλία του Νταβίντ Φενκινός: «Το ερωτικό δυναμικό της γυναίκας μου» (Κασταλία, 2006), «Αυτόνομες καρδιές» (Κασταλία, 2009) και «Η έκπληξη» (Ελληνικά Γράμματα, 2010).